| 1. | Ad hoc procedures for 1999 budget
procédures ad hoc relatives au budget 1999 |
| 2. | This is what we now have: the ad hoc procedure.
c'est l'objet de la procédure ad hoc. |
| 3. | They must be created by an ad hoc committee.
Elles doivent être créées par un comité ad hoc. |
| 4. | The ad hoc committee is made up of experts on bse.
le comité ad hoc est composé d'experts en esb. |
| 5. | Other meetings were held on an ad hoc basis.
D’autres rencontres régionales ont lieu sur des bases ad hoc. |
| 6. | Multiple street lights form a wireless ad hoc network.
De multiples éclairages forment un réseau sans fil ad hoc. |
| 7. | We do not want continuous , ad hoc structures.
nous ne voulons pas de structures continues , de structures ad hoc. |
| 8. | The nicholson report proposes an ad hoc international tribunal on iraq.
le rapport nicholson propose l'établissement d'un tribunal ad hoc pour l'iraq. |
| 9. | I have already reached the appropriate agreement with my fellow-commissioner mr potočnik.
j’ai déjà trouvé un accord ad hoc avec mon collègue m. potočnik. |
| 10. | The ad-hoc procedure has been in place since the amsterdam treaty.
la procédure ad hoc est en place depuis le traité d’amsterdam. |
